Пословицы и поговорки про собак

29 июля 2018 zanachca

Человек приручил собаку более 30000 лет назад, и за это время в народном фольклоре сложилось немало пословиц и поговорок про это животное. На первый взгляд кажется, что эти меткие выражения – лишь способ выразить свое отношение к собаке. А ведь по пословицам и поговоркам можно изучать историю человека и животного.

Собака с желтым мячиком

Пословицы о дружбе и преданности

Даже маленькие дети знают выражение «Собака – друг человека». Почему не корова, дающая молоко, не овца, дарящая человеку теплую шерсть, не кошка, а именно собака? Все дело в таком качестве, как преданность. Одомашненные волки верно защищали жилище и стада своих хозяев от нападения диких животных. И такая преданность – не результат воспитания, а природная черта. Собака – стайное животное, для которого важно наличие вожака. В процессе приручения человек и был воспринят животным как лидер. За многие века сложилось немало пословиц и поговорок  о такой дружбе и преданности:

  • Добрая собака три раза за ночь просыпается, чтобы за своим хозяином доглядеть.
  • При верной собаке сторож спит.
  • Хорошая собака без хозяина не останется.
  • Собака на того не лает, чей хлеб ест.
  • Собака привыкает к человеку, а кошка к дому.
  • Хочешь узнать характер женщины, понаблюдай за ее собачкой.
  • Только человек, у которого есть собака, чувствует себя человеком.
  • Льстецы похожи на людей, как волки на собак.
  • Если у вас есть собака, вы возвращаетесь не в дом, а домой.

Собака на прогулке с хозяином

О повадках

Людям многое удалось искоренить в характере животного, но природу не обманешь. Все же это хищник, привыкший сам думать о своем пропитании и сохранности жизни. Пословицы и поговорки носят иносказательный характер и раскрывают сущность человека, но примером для сравнения часто становятся как раз повадки животных.

  • Доверь собаке мясо караулить, ничего не останется.
  • В собаку мясом не накидаешься.
  • И собака знает, что травой лечатся.
  • Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой.
  • На падаль и собака бежит.

Особенно интересна последняя поговорка. Собаководы знают, как трудно удержать своего питомца от соблазна изваляться в какой-либо грязи. Особенно привлекает животных все, что неприятно пахнет для человека. Все дело в инстинктах: резкий аромат маскирует собственный запах собаки, поэтому другие животные не могут почувствовать опасность. Иносказательно это выражение означает «соблазн».

Собака купается в луже

О характере

Часто в пословицах и поговорках говорят о человеке, как о собаке. В отличие от выражений, раскрывающих тему дружбы, охранные качества животного здесь носят негативный характер.

Часто можно услышать фразу «Злой как собака». Так говорят о сварливом, вредном, злом человеке. За эту черту характера и ценят животное как охранника (вспомните табличку «Осторожно, злая собака»). Подобно этому фразеологизму есть поговорка «Собачий нрав», чаще всего она применяется по отношению к женщине. Интересно, что не только в русском языке есть такие выражения. Например, известна ассирийская поговорка «Драчливая баба без собак целую деревню охраняет». В русском фольклоре существует даже такой заговор: «Злость с собаки убираю, ее к черту отправляю. На люд рычать не станет, полает и отстанет».

Нередко в пословицах и поговорках выделяется такая черта животного, как продажность. В русском языке о человеке говорят: «Для продажной псины и кол из осины», «По привету и собака бежит», что означает «корыстный». Высоко ценят интеллектуальные качества собаки: «Ум соминый, да разум псиный», «И знаешь, да не взлаешь, а взлаешь, да не как собака», «Как собака – все понимаю, а сказать не могу».

Прогулка с парке с собаками

Об отношениях

Дружба дружбой, а все же человек – хозяин. В народном фольклоре нашло отражение и отношение людей к своим питомцам. Многим известен фразеологизм «Любит как собака палку», означающий «совсем не любит, абсолютно не надо». Хоть хозяин и любит своего пса, но в наказание может бить палкой. Именно так и сложилось это выражение. Подобно ему известны поговорки «За собакой палка не пропадет», что означает «припомнит когда-нибудь»; «Собаку мани, а палку держи» – «будь осторожным».

В пословицах и поговорках о собаке и человеке раскрыта тема нелегкой судьбы животного. «Устал как собака» – так говорят о человеке, который выполнил непосильную работу. Все дело в том, что с момента одомашнивания волков собака использовалась человеком в самых трудных условиях. Это и выпас скота, это и охота, и преодоление больших расстояний в поисках новых земель для обработки. Животное всегда было рядом со своим хозяином и нередко шло впереди. Так и сложился стереотип о непосильной собачьей работе.

Собака на пастбище

Читайте также:


нет комментариев

Добавить комментарий